September 2009
September 27, 2009
アンニョンハセヨ~2日目(後編)
汗蒸幕(ハンジュンマク)
私たちが行った所は女性専用
瑞草火汗蒸幕(ソチョブルハンジュンマク)
さっそく汗蒸幕でデトックス
(基本コースの垢すり&マッサージ)
石と粘土で造ったドーム状のサウナの中へ
(松の木を燃やした熱を利用)
ドームの中は100℃前後・・・熱かったぁ~
麻袋を渡されそれをかぶりながら
数分間じっと我慢の子でした。
見る見るうちに 汗 汗 汗
耐えられなくなったらそこから脱出・・・
お水を貰いゴクゴクゴク
再びドームの中へ
その後は水風呂と薬草風呂へ数分間
専属のおばさん(アジュンマ)に連れられて垢すりの台の上へ
いざ、垢すりへGO
全裸のまま仰向けに(キャーはずかしぃ)
と思ったのは一瞬でした・・・
足のつま先から指の間・・・頭の先まで
隈なく裏も表も表も裏も
まるでまな板の上のお魚が
丁寧に鱗を取ってもらってる様
くり返しくり返し
私はお魚状態でした。
最初は痛かったけど慣れてくると気持ち良かったりして~
最初にサウナに入ったせいか皮膚が柔らかくなり
ボロボロ出る出る出る出るボロボロ
私ってこんなに垢だらけ?てな感じ
次はオイルマッサージで潤いチャージ
垢すりのあとのマッサージは潤い成分が浸透して
ツルツルスベスベの肌に
これも裏も表も表も裏も・・・です。
全身マッサージでつぼも刺激・・・
血行も良くなり、なを結構
次はキュウリパックでクールダウン
おろしたてのキュウリを顔の上にたっぷりのせて・・・
きゅうりの冷却効果で肌を引き締め
皮膚にハリや弾力が戻り美白効果もあるとか?
基本コースの仕上げはシャンプー&リンス。
終了後はひと皮むけて身も心もスッキリ
そのほかオプションで、ヨモギ蒸し、うぶげ抜き
カッピング、石膏パックとかあったけど
基本コース充分でした。
終わった後クゥーっと飲みたかったなぁ・・
クゥーっと
午後7:30頃いざ新羅ホテルへ
新羅ホテルに到着後夕食1階に下りてみると、
ロビーの奥の方にバーラウンジがあり、
ジャズのライヴ演奏&女性歌手の歌を聴きながら
グラスを傾けている人たちがいました。
さっそく我々もカクテルを・・・
顔スタイル笑顔のお姉さんに
お勧めのカクテルを教えてもらいオーダー
すご~くかわいい美味し~ぃ
ピーチなんとか(名前忘れた)
カメラでバッチリポーズもとりました。
すごくリッチな気分だった~ぁです。
ところがです。
青森からの出発のシーン、飛行機の中のシーン
2日目の観光のシーン、美味しそうなカクテルも
画像がありません
デジカメのメモリースティックの容量不足を補うために
ホテルでコンピューターを借りて(有料)CDに入れたはずなのに・・・
入ってなかったのだ操作ミスで・・・ウェ~ン
帰国後すぐにインターネットでホテルに問い合わせたけど、
使用後はあとのお客様のためにすぐ削除するんだって・・・
しょうがないね。
てな訳で写真画像がないのはこんな理由でした
3日目はまた今度・・・
私たちが行った所は女性専用
瑞草火汗蒸幕(ソチョブルハンジュンマク)
さっそく汗蒸幕でデトックス
(基本コースの垢すり&マッサージ)
石と粘土で造ったドーム状のサウナの中へ
(松の木を燃やした熱を利用)
ドームの中は100℃前後・・・熱かったぁ~
麻袋を渡されそれをかぶりながら
数分間じっと我慢の子でした。
見る見るうちに 汗 汗 汗
耐えられなくなったらそこから脱出・・・
お水を貰いゴクゴクゴク
再びドームの中へ
その後は水風呂と薬草風呂へ数分間
専属のおばさん(アジュンマ)に連れられて垢すりの台の上へ
いざ、垢すりへGO
全裸のまま仰向けに(キャーはずかしぃ)
と思ったのは一瞬でした・・・
足のつま先から指の間・・・頭の先まで
隈なく裏も表も表も裏も
まるでまな板の上のお魚が
丁寧に鱗を取ってもらってる様
くり返しくり返し
私はお魚状態でした。
最初は痛かったけど慣れてくると気持ち良かったりして~
最初にサウナに入ったせいか皮膚が柔らかくなり
ボロボロ出る出る出る出るボロボロ
私ってこんなに垢だらけ?てな感じ
次はオイルマッサージで潤いチャージ
垢すりのあとのマッサージは潤い成分が浸透して
ツルツルスベスベの肌に
これも裏も表も表も裏も・・・です。
全身マッサージでつぼも刺激・・・
血行も良くなり、なを結構
次はキュウリパックでクールダウン
おろしたてのキュウリを顔の上にたっぷりのせて・・・
きゅうりの冷却効果で肌を引き締め
皮膚にハリや弾力が戻り美白効果もあるとか?
基本コースの仕上げはシャンプー&リンス。
終了後はひと皮むけて身も心もスッキリ
そのほかオプションで、ヨモギ蒸し、うぶげ抜き
カッピング、石膏パックとかあったけど
基本コース充分でした。
終わった後クゥーっと飲みたかったなぁ・・
クゥーっと
午後7:30頃いざ新羅ホテルへ
新羅ホテルに到着後夕食1階に下りてみると、
ロビーの奥の方にバーラウンジがあり、
ジャズのライヴ演奏&女性歌手の歌を聴きながら
グラスを傾けている人たちがいました。
さっそく我々もカクテルを・・・
顔スタイル笑顔のお姉さんに
お勧めのカクテルを教えてもらいオーダー
すご~くかわいい美味し~ぃ
ピーチなんとか(名前忘れた)
カメラでバッチリポーズもとりました。
すごくリッチな気分だった~ぁです。
ところがです。
青森からの出発のシーン、飛行機の中のシーン
2日目の観光のシーン、美味しそうなカクテルも
画像がありません
デジカメのメモリースティックの容量不足を補うために
ホテルでコンピューターを借りて(有料)CDに入れたはずなのに・・・
入ってなかったのだ操作ミスで・・・ウェ~ン
帰国後すぐにインターネットでホテルに問い合わせたけど、
使用後はあとのお客様のためにすぐ削除するんだって・・・
しょうがないね。
てな訳で写真画像がないのはこんな理由でした
3日目はまた今度・・・
September 15, 2009
アンニョンハセヨ~・・・2日目(前編)
ソウル2日目です。
この日は世界遺産を巡るツァー半日(10:00~13:30)。
昌徳宮(チャンドックン)と宗廟(チョンミョ)
最初は昌徳宮
約1時間半~2時間位歩きます。
民族衣装姿の現地ガイドさんが、
日本語で案内してくれました。
真面目に説明をしてしているかと思えば、
ジョークをところどころに入れて面白かったです。
(ガイドさんも大変やね~)
すごく建物の彩がきれいで、
秋の紅葉シーズンはいいだろうな~
途中美しい蓮池のある庭園「秘苑(ピウォン)」へ。
ここは韓国ドラマの”チャングムの誓い”の
ロケをやった所だそうです。
宗廟
ここもまた大きな大きな建造物。
李氏朝鮮時代の歴代王と王妃の位牌を祀った神宮。
神聖な気持ちになりました。
お昼ごはんは骨付きカルビ。
焼き網に骨に巻かれた肉を広げて
焼けてきたらハサミでチョキチョキ
にんにくも大きなまんま焼いて、
カルビとコチュジャンを付けて
サンチュの葉で巻いて食べるんです。
にんにくの臭いがすご~いんです。
でも現地の人は気にならないんですよね?
次は韓国の民俗衣装で写真を撮ってもらいました。
Soul Studioという写真屋さんです。
私は王様のお妃さまの衣装に挑戦。
何枚も何枚も下着を重ね着をして最後の赤い衣装。
頭は髪をピンで止めてドーナツ型の鬘をのせて・・・
頭のバランスがとれなくて緊張・・・してます。
お妃さまも大変だ~
衣装を着てからメイクもやってもらって写真撮影。
カメラマンに2~30枚撮ってもらって
コンピューターで自分が気に入った写真を2枚選んで
アルバムにしてもらうんです。
(自分のカメラでも撮るのはOK)
楽しいひと時でした。
どう?様になってるでしょ?
この日の最後のスケジュールの垢すりと汗蒸幕へ
このお話は次回へ
この日は世界遺産を巡るツァー半日(10:00~13:30)。
昌徳宮(チャンドックン)と宗廟(チョンミョ)
最初は昌徳宮
約1時間半~2時間位歩きます。
民族衣装姿の現地ガイドさんが、
日本語で案内してくれました。
真面目に説明をしてしているかと思えば、
ジョークをところどころに入れて面白かったです。
(ガイドさんも大変やね~)
すごく建物の彩がきれいで、
秋の紅葉シーズンはいいだろうな~
途中美しい蓮池のある庭園「秘苑(ピウォン)」へ。
ここは韓国ドラマの”チャングムの誓い”の
ロケをやった所だそうです。
宗廟
ここもまた大きな大きな建造物。
李氏朝鮮時代の歴代王と王妃の位牌を祀った神宮。
神聖な気持ちになりました。
お昼ごはんは骨付きカルビ。
焼き網に骨に巻かれた肉を広げて
焼けてきたらハサミでチョキチョキ
にんにくも大きなまんま焼いて、
カルビとコチュジャンを付けて
サンチュの葉で巻いて食べるんです。
にんにくの臭いがすご~いんです。
でも現地の人は気にならないんですよね?
次は韓国の民俗衣装で写真を撮ってもらいました。
Soul Studioという写真屋さんです。
私は王様のお妃さまの衣装に挑戦。
何枚も何枚も下着を重ね着をして最後の赤い衣装。
頭は髪をピンで止めてドーナツ型の鬘をのせて・・・
頭のバランスがとれなくて緊張・・・してます。
お妃さまも大変だ~
衣装を着てからメイクもやってもらって写真撮影。
カメラマンに2~30枚撮ってもらって
コンピューターで自分が気に入った写真を2枚選んで
アルバムにしてもらうんです。
(自分のカメラでも撮るのはOK)
楽しいひと時でした。
どう?様になってるでしょ?
この日の最後のスケジュールの垢すりと汗蒸幕へ
このお話は次回へ
September 06, 2009
アンニョンハセヨ・・・行ってきたよ~。
約2か月前、職場の友達と韓国の話をし、
じゃぁ行こうか?ということになりました。
さっそくJTBの韓国ツァーで
熟女2人韓国旅行決行という運びになりました。
8月28日(金)
前日の雨
なんとかとになり
青森空港発 PM12:55 KOREAN AIRKE768
ソウル 仁川(インチョン)国際空港着 PM15:40
定刻どうり離陸したものの、日本海上空の乱気流で揺れた揺れた
シートベルト装着時間が結構長かったなぁ。
PM1:30頃機内食が運ばれ さっそくビールで乾杯
玉ねぎの韓国風漬物、パイナップル、チェジュ島の水
メインは辛いビーフシチュー韓国風?(ご飯も一緒)
後でコーヒー
スチュワーデス(とは言わないんだっけ?)
フライトアテンダントさんたちのきれいなこと
顔スタイル笑顔
そうこうしているうちに韓国上空
空港到着、
入国審査→荷物受取→税関→到着ロビーへ
その間アンニョンハセヨと笑顔
サンキューまたはカムサハムニダ
でOKでした。
空港には現地ガイドさん(KTB)が迎えに来てくれていました。
韓国の空の下・・・暑かった~
仁川国際空港を外から眺め、
これが韓ドラによく出る空港かぁ~と感慨にふける
さっそく3日間宿泊の
ソウル新羅ホテルへ
じゃぁ行こうか?ということになりました。
さっそくJTBの韓国ツァーで
熟女2人韓国旅行決行という運びになりました。
8月28日(金)
前日の雨
なんとかとになり
青森空港発 PM12:55 KOREAN AIRKE768
ソウル 仁川(インチョン)国際空港着 PM15:40
定刻どうり離陸したものの、日本海上空の乱気流で揺れた揺れた
シートベルト装着時間が結構長かったなぁ。
PM1:30頃機内食が運ばれ さっそくビールで乾杯
玉ねぎの韓国風漬物、パイナップル、チェジュ島の水
メインは辛いビーフシチュー韓国風?(ご飯も一緒)
後でコーヒー
スチュワーデス(とは言わないんだっけ?)
フライトアテンダントさんたちのきれいなこと
顔スタイル笑顔
そうこうしているうちに韓国上空
空港到着、
入国審査→荷物受取→税関→到着ロビーへ
その間アンニョンハセヨと笑顔
サンキューまたはカムサハムニダ
でOKでした。
空港には現地ガイドさん(KTB)が迎えに来てくれていました。
韓国の空の下・・・暑かった~
仁川国際空港を外から眺め、
これが韓ドラによく出る空港かぁ~と感慨にふける
さっそく3日間宿泊の
ソウル新羅ホテルへ
チェックインを済ませルームNO2147へ
そのあと夕食の海鮮チゲを食べに行き
ガイドさんのお勧めで足つぼマッサージへ
車で明洞(ミョンドン)へ
痛いけど気持ち良かった・・・のかなぁ?
部屋に戻ったのは9時頃かな?疲れました~
初日はこんな感じで終わりました。
続きはまた今度・・・
そのあと夕食の海鮮チゲを食べに行き
ガイドさんのお勧めで足つぼマッサージへ
車で明洞(ミョンドン)へ
痛いけど気持ち良かった・・・のかなぁ?
部屋に戻ったのは9時頃かな?疲れました~
初日はこんな感じで終わりました。
続きはまた今度・・・